製造日期英文


英文的製造日期和有效日期 ?

請問英文的製造日期和有效日期的原文和縮寫

不然每次都被搞混呢............><!


製造日期/生產日期
Manufacture date 縮寫:M.D.:07-2005

有效日期
Expiry date 縮寫:E.D.:07-2005 或 Expiry 07-2005




每個人都要會看製造日期~




大家知道怎麼看製造日期嗎??

雖然從小大家都被教導買東西一定要注意他的製造日期跟到期日,

一般吃的東西幾乎都會有,但,保養品呢???

當然,如果有貼中文標籤或打標就可以馬上看出來,

但,這麼多品牌,這麼多產品還是會有看不懂的時候…
















簡單例如:CL13111 ,第一、二位數字為英文字母,表示製造廠名的縮寫;第三、四、五位
數字為阿拉伯數字,代表當年度製造日期。以上例為例, 131 代表當年度的第 131 天製造,
相當於 5 月中旬。第六位數字為製造年份,取西元年之最後一位數字,例如「 1 」代表 2001 年。
第七位數字則為當天製造該產品的批號,例如「 1 」代表該產品當日生產的第一批。

:批號為 3 位數

例如:0C 2 ,第一位數字為製造年份,取西元年之最後一位數字,例如「 0 」代表 2000 年
。第二位數字為英文字母,依英文字序表示製造月份,例如「 C 」表示「 3 」月。第
























如何看免保養鉛酸電池的製造日期

如何看免保養鉛酸電池的製造日期

每間電瓶製造廠的標示方式都不太相同
以數量最多的湯淺來說好了
電瓶的電樁頭左右(正負極)各有一組烙印的序號9B192(製造日期)、9B28(工廠充電日期).
9B192(製造日期)
9→年度[2009年]
B→月份[2月] (參考月份表A為1月.B為2月.C為3月...L為11月,M為12月)
19→日期[19日]
2→台灣湯淺電池工廠內部的生產線代號

9B28(工廠充電日期)
9→年度[2009年]
B→月份[2月] (參考月份表A為1月.B為2月.C為3月...L為11月,M為12月)
28→日期[28日]


請問汽車電池<要如何看製造日期>

請問汽車電池<要如何看製造日期>因為我想自行買回來裝.但又怕買到囤積很久的電瓶.

電瓶的電樁頭左右(正負極)各有一組烙印上去的序號,例如 8E27、8C115;及代表製造日期以及充電日期,接下來教您辨別日期的方法~

以8E27來說 8→代表年度,所以是2008年
E→代表月份,所以是5月(下面會有月份參考表)
27→代表日期,所以是27日


8C11來說 8→代表年度,所以是2008年
C→代表月份,所以是3月
11→代表日期,所以說是11日

所以這顆電瓶製造日期為2008年3月11號,充電日期為2008年5月27日

一般來說只要電樁頭有烙印序號的都是兩組,代表製造跟充電日期,而有些沒有烙印序號的電瓶則廠商會貼一張識別貼紙,注明製造日期等資料..

在這裡也提供月份對照表A→1月,B→2月,C→3月,D→4月,E→5月,F→6月,G→7月,H→8月,J→9月,K→10月,L→11月,M→12月

這樣您清楚了嗎 ^^

輪胎製造日期如何看?




1408所代表的就是2008年第14週所生產,一般都會標示在DOT後面
但少數輪胎不是標示在DOT後面(如右圖)
“DOT”則表示此輪胎通過美國交通部(U.S. Department of Transportation, DOT)的檢驗通過
一般顧客都會想說越新的輪胎越好,但不代表放較久的輪胎就不好(但不能太誇張,一般換新胎盡量以2年內為準)
因為滿多玩車注重性能胎的車主,如果買來的輪胎太新,他們都會放個半年到一年才使用
穩定性會較佳,性能也能完全發揮,耐用度也會比較好輪胎越新越好?

我家的輪胎倒是沒有輪胎過期這問題,因為我老爸做這行業超過三十年了
客源很穩定,很多客人真的是超級死忠,就算搬到外地,還是會千里迢迢回民雄換輪胎,就甘心ㄟ
而且輪胎每次到貨我們都會看製造日期,絕不拿囤積太久的輪胎,太久的就會退貨

其實輪胎供應商常會有大批低價,放稍久的輪胎做促銷
來我們店推銷時,我們都會拒絕,這是














透明膠膜上的製造日期如何印上去呢?10

我是網路布丁的賣家.我的布丁會用透明膠膜封住現在我想要加入保存期限就是黑色字體那種東西要怎麼講啊....哪裡買的到呢?標籤機嗎?我不是要紙的喔?這樣你們知道我的意思嗎


食品的標示,如果你的需求僅是日期的標示,

那建議有2種方法,

1.傳統碳帶打印機

分為手動式與半自動式

價格:可分為大陸製與台灣製,手動的價格大多在

$2,000-$7,000左右,

優點是很便宜,適合用量少的廠商

半自動打印機多了一個感應電眼,可以提高打印效率,

但仍無法擺脫接觸式打印的缺點,價格較高,大約在

$15,000-25,000之間

2.電腦噴印機

目前很多食品業者都是以噴印機為主要的標示設備,

大多知名品牌以及較有規模的廠家都是代理美.英.

法.日等國的設備,當然也有部份小廠家是自行代理大

陸製的品牌,品質較可能需要再確認了.

目前噴印機的報價大約為$200,000,比較適合有一定

產能需求的廠商,噴印機比傳統打印機更好的優點是

為非接觸是打印,幾乎適用於任何材質與形狀上,資料

的標示也比較即時,就好像一台電腦,你在主機上輸入

資料,他就噴印出你要的資料,速度也比打印機來的

快.建議你可以詢問專業的廠家-寧士股份有限公司,

該公司經營標示設備有超過20年的經驗,客戶遍佈全

省,北中南都有公司據點以及工程師可供服務,

提供聯絡資料給你參考!!


http://www.packware.com.tw/index.htm

寧士股份有限公司


中部總公司:04-24363339


北部分公司:03-3019069


南部分公司:07-7550180


維他喜片的製造日期保存期限怎麼看?20點

在藥房買一罐


維他喜片跟維他命C有差嗎?


盒裝標示


______Lot No:77T338


____保存期限:100903


_(西元年月日)1756


以上照盒子排列打上去的!


有過期嗎?


最近買的


盒裝標示'中國化學'-維他喜片



______Lot No:77T338
____保存期限:100903 --->> 這個是保存期限,到2010年9月3日
_(西元年月日)1756

你可以看看它瓶身標示的成份,
就可以知道它含有多少維他命C了。

228事件和228紀念日的英文??

228事件和228紀念日的英文??

228事件和228紀念日的英文??

英文:228 Memorial Day : 二二八和平紀念日

Feb(February) 28 Incident 二二八事件

「二二八事件」之發生固有遠因,但直接因素卻是偶然性的。首先是民國三十六年二月二十七日晚上發生查緝私煙案件,民眾因不滿緝私人員打傷、打死人而包圍憲警單位。其次是次日民眾請願,卻遭長官公署衛兵開槍而傷害人命。原本是單純的治安事件,因處置失當而引發一連串、全島性、官民對立與省籍衝突的事件。

  查緝私煙案件經過,大致如下:

  民國三十六年二月二十七日上午十一時左右,專賣局(即煙酒專賣局,事件後改稱公賣局)接到密報,謂淡水有走私火柴、捲煙情事,乃派傅○通等六名查緝員,會同警察大隊所派四名警察前往查緝,但在淡水僅查穫私煙五箱。又據密報,走私貨已移至台北市南京西路的天馬茶房(太平町,今之延平北路)附近。下午七時三十分當查緝員抵達現場時,私販早已逃散,僅查獲一位四十歲寡婦林江邁的私煙,遂將其全部公私煙及現金悉數沒收。林江邁苦苦哀求說:「如果全部沒收的話我就沒飯吃了,至少把錢和專賣局製造的香煙還給我吧……。」但查緝員不予理會,當時圍觀民眾很多,紛紛加入求情行列,林江邁情急,抱住查緝員不放,卻遭查緝員以槍管打破頭而鮮血直流。

  目睹此景的群眾轉趨悲憤,高喊「還給香煙」…等語。查緝員見狀欲速離開,群眾卻緊追不捨。查緝員傅○通為求脫身而開槍示警,不幸誤中當時在自宅樓下看熱鬧的市民陳文溪(年約二十歲,次日身亡),查緝員輾轉躲至警察總局,激憤的民眾搗毀其卡車玻璃,並將卡車推倒於路旁,要求交出兇手槍斃。專賣局業務委員會李常務委員與業務會楊組長聞報,於九時許前往現場處裡,表示將會懲辦查緝員,惟民眾仍要求交出肇事者。李、楊兩人不得已乃將查緝員六人送往憲兵隊看管。

  公署衛兵開槍事件經過,大致如下:

由於未獲憲警單位肯定的答覆,翌(二十八)日,台北市民罷工罷市,並示威請願,亂事益發不可收拾。民眾由單純的請願懲兇一變而為對抗公署,平日積怨一夕潰決,蔓延為全島性事件。

  二月二十八日上午九時,民眾沿街打鑼,通告罷市,聚眾遊行,先至太平町二丁目派出所搗毀所內玻璃、物品,圍打派出所主管,隨後衝入位於本町(今重慶南路)之專賣局台北分局,毆傷四人,致死一人,並將局內物品財物拋至街上焚燒,十二時許,民眾擁向南門專賣局總局要求懲兇未果,乃轉往長官公署,約下午一時許,遊行群眾約四、五百人,以鑼鼓為前陣,沿街呼口號,聲勢浩大。公署廣場前早已調派士兵駐守,衝突一觸即發,不久,槍聲響起,有士兵向群眾開槍射擊,造成傷亡,此即公署衛兵開槍事件,也是局勢惡化之關鍵所在。

下午二時許,民眾齊聚中山公園(今二二八紀念公園)隨後進佔台灣廣播電台(今台北二二八紀念館)向全省廣播,次日,全台各地知悉台北發生「二二八事件」,亂事乃逐漸蔓延全省,而懲兇要求也升高為政治抗爭行動。



二二八事件為全島性歷史事件,波及社會各階層人員,各種抗爭與衝突範圍擴及全台各地。從台灣北端到南端,從東到西,乃至澎湖地區亦不能免,影響既深且廣,其中又以台北、基隆、台中、嘉義、高雄地區影響最大。茲以台北及高雄地區為例。



武力鎮壓與清鄉

  綏靖工作,大致可分為武力掃蕩和清鄉兩大重點。掃蕩之進行遠較預期迅速,除中部地區「二七部隊」之殘部尚有一些抵抗外,其他各地幾無戰鬥發生。惟各綏靖分區部隊在執行武力掃蕩之時,確有報復行為,致有民眾無辜傷亡、嫌犯未經審判即就地槍決等情事發生。

  就當時在台兵力觀之,事件前駐台之整編二十一師獨立團與工兵營、三個要塞守備大隊之總兵力僅五、二五一人,不足擔任台北之防戍任務。武力鎮壓,尚無實力。三月八日以後,國民政府軍隊陸續開抵基隆,情勢丕變。三月十日,陳儀發佈戒嚴令,綏靖工作全面展開。十五日,國軍往埔里方面推進,縮小包圍圈。「二七部隊」因對外兩條交通要道均遭封鎖,聯絡不便,情勢甚為不利,乃決定派遣陳明忠擔任突襲隊長,兵分三路,夜襲日月潭方面的國軍。另以警備隊長黃金島率一小隊扼守烏牛湳橋,以防腹背受敵。突襲隊與國軍四三六團第二營第四連在日月潭附近發生激戰,國軍頗有傷亡,被迫向水裡坑撤退,但該部隊也傷亡慘重,且彈藥亦快告罄。

  十六日,國軍四三六團第二、三營部分兵力,又與扼守烏牛湳橋的黃金島小隊發生激戰,戰鬥一開始,該小隊由於佔地利之便,曾重創國軍,造成重大傷亡。旋因火力遠不及國軍,作戰經驗也有所不足,乃漸處於劣勢,被國軍火網所包圍,不得已乃由黃金島率一名隊員突破國軍的火力封鎖線,奔回「二七部隊」本部求援。同日晚上,「二七部隊」以武器彈藥無法補給,又兩面受敵,無法與他處部眾聯絡,難以繼續支撐下去,乃決定化整為零,或往嘉義小梅參加陳篡地的游擊隊,或各自回家。深夜十一時,隊員各自埋藏武器後,即宣告解散。

  十九日起,陳篡地為作持久游擊戰,陸續向山地撤退,並將所有武器彈藥及附近村民之糧食、牛車等悉數帶走,陳氏並號召各地響應者,潛藏深山,實施一年的作戰計畫。二十日,二十一師以該殘部潛伏山地為慮,再派四三六團第八連進攻小梅附近,激戰數小時,終使其不支逃逸。但直至五月十六日,魏道明就任台灣省主席,解除戒嚴,結束清鄉,警備總部亦將各綏靖區改為警備區時,陳篡地殘部仍在小梅、樟湖等地進行游擊戰。

  軍事鎮壓工作告一段落之後,各地隨即展開清鄉,其主要目的為:收繳散失之武器、肅清叛亂首要份子、清查戶口辦理切結、辦理盲從附合者自首自新等。清鄉原係政府為維持社會秩序、恢復治安必要的措施,但執行手段頗有可議之處。當時挨家挨戶搜捕嫌犯,使得許多事件參與者走投無路,已收懲治效果。但執行行為的偏激,或羅織入罪,或藉端報復,或勒索敲詐等不一而足,實已超過維護治安、防患犯罪之必要。「清鄉」使本省籍人士人人自危,其所造成的傷害使許多人在事件數十年之後仍無法忘懷。



民國三十四年八月十五日,日本正式宣佈無條件投降。同月二十九日,國民政府特任陳儀為台灣省行政長官,負台灣接收及軍政全責。九月七日,政府任命陳儀兼任台灣省警備總司令。十月二十五日,陳儀在台北公會堂(今中山堂)主持接受日軍受降典禮。是日起,台灣、澎湖重入中國版圖,台人同時恢復中華民國國籍。

  台灣光復之初,民眾欣喜若狂,表現出對政府熱烈的歡迎與支持。但由於二次大戰末期,台灣屢遭美軍轟炸,公共設施遭受相當破壞,加上戰後生產原料取得不易,技術人才難求,短期內要使台灣恢復戰前生產水準,自非易事。而政府決定台灣特殊行政體系----行政長官公署制,集行政、司法、立法、軍事大權於行政長官一身的一元化領導,非但未能有效復原,台政卻每況愈下,迭受抨擊。

  台灣光復不到三個月,已有不少台人批評陳儀在台的許多做法不當。民國三十五年初,台灣的情況惡化已相當嚴重,引起當時中外人士極度的關切。迨至三十六年初,敏銳的觀察者已感受事態的嚴重。可惜中央政府和陳儀都未能加予重視,以致釀成日後二二八事件的大禍。

  要言之,此一台灣歷史上的大事件,平時種因已深,計有政策上、經濟上、文化上、社會上各種不同的因素



政策上的因素

  光復之初,台灣民心傾向政府,可惜陳儀及其部屬未善加運用此一情勢,相反的,陳儀過分信任其部屬,縱容部下,而且,當其部屬被抨擊時,不但未加懲罰,且查究不力,以致後來形成台人對外省人的失望與反感。光復初期制度設計的缺失,也是台人不滿的重要因素之一。就台人觀之,行政長官制度與日治時代台灣總督府並沒有差別,因而懷疑「祖國」能否平等對待台人。陳儀雖曾聲明:「台灣人民自民國三十四年十月二十五日起一律為中華民國國民」,但在中央政府及長官公署處理台人及其財產上,卻發生言行不一的矛盾現象,使台人降低對祖國的向心力。



經濟上的因素

  當時台灣經濟危機的發生,主要源於通貨膨脹。糧價居高不下,台灣原以產米著稱,卻因二次大戰,不少農田受損、肥料不繼、勞動力欠缺,生產銳減。光復後初期天災肆虐、人口遽增,糧荒現象無法解除。由於台灣行政的特殊化,長官公署相當排斥外來者,拒絕四行二局或任何私立銀行來台設立經營。台灣因而走上自我封鎖局面,造成貨運無法暢通。政府自營貿易,貨物卻無法順利流通,物價隨之飛漲。從三十四年十月底至三十五年十二月,上漲了一百倍,糧食問題尤其嚴重。

  陳儀以為運輸必需由政府統制,結果卻造成奸商合作、居奇牟利,狡猾者趁機舞弊,造成百物騰貴之慘狀。以往陳儀在福建省實施的統制經濟最後是失敗的,到台後,卻帶來同樣的統制思想,不僅繼續日人建立的專賣制度,又設了控制省內外運輸的「貿易局」,幾乎壟斷民生貿易與工業各層面,一般私人企業無從發展,顯然與民爭利。因此,二二八事件期間,「專賣局」與「貿易局」便成為改革者要求廢除的目標。





社會上的因素

  民國三十五年一月,北平各報報導「關於朝鮮及台灣人產業處置辦法」,在大陸的台人無不驚恐。蓋此令無異將在大陸的台人視同朝鮮人看待,即無異於外國人。台人必須證明自己清白始能發回沒收之私產,這對台人打擊甚大,也使台人在大陸備受屈辱,台灣省旅平同鄉會及台灣革新同志會向各方奔走,此令後來雖經政府予以更正,但已造成傷害;加上在台日產處理不公,部分官員非法行為,此一現象使台人失望,反政府的力量乃逐漸形成。

  政治上缺乏效率,官僚作風又盛,部分公務員涉足酒家、不守紀律、貪污事件,報紙登載不絕。士兵不守法、乘車購物不給錢之事亦屢見不鮮,甚至有公然搶劫者。陳儀口頭雖說將嚴辦貪污,實際上卻未嚴格執行,以致貪污事件仍層出不窮。不少台人由是以偏概全,認為大陸來的公務員都是嗜利之徒,而政府則是腐敗無能。





文化上的因素

  二二八事件之造成,固由於政府對台實況不夠了解,但台人對祖國的隔閡、不知政治現況因而期望過高,亦為原因之一。

  台人因在日本長期統治之下,對祖國情勢所知不多,且處處拿日治時期種種與行政長官公署相比,情緒上反而感到祖國不如日本,進而心生鄙夷之心理。此外,不同社會背景產生的價值觀、道德觀也有差異,加上語言不通,均加深了省籍鴻溝。適因緝煙事件發生,乃形成一股反政府勢力,藉以改革政治現狀。以實質言,此一不幸事件是久受壓抑人士對現實不滿與失望的一種反彈宣洩。其對現況不滿而要求改革,雖屬合情合理,然超越了法律限度之言論與行動,亦有可議之處。



台北地區衝突情形

  二月二十八日的治安事件逐漸轉為要求台政全面改革的政治運動,台北市為這場政治風暴的中心,而「二二八事件處理委員會」則是這場政治紛爭的主角。

  三月一日,台北市參議會為反映民意,邀請台籍國大代表、省參議員、國民參政員成立「緝煙血案調查委員會」,推派台灣省參議會議長黃朝琴為代表,晉見陳儀。

  陳儀接受代表所請,於當日下午五時第一次對全民廣播,主要重點有:(1)誤傷人命之查緝員已交法院審辦。(2)自午夜十二時解除戒嚴,但集會遊行暫時停止,不准罷工、罷市、罷課、毆人。(3)因事件被捕者可交保釋放。(4)允許代表與政府合組委員會,處理暴動事件。陳儀並派周一鶚、胡福相、趙連芳、包可永、任顯群代表長官公署參加處委會。於是「緝煙血案調查委員會」乃改名為「二二八事件處理委員會」,各縣紛紛成立分會,以解決事端。

由於處委會人員間派系立場不同,加上情治人員混跡其中活動,更有傳聞指稱,軍統與中統(所謂CC派)人員有意蒐集往後治罪證據,故意提出不合理之要求,趁開會過程混亂之際通過,以遂其發動武力鎮壓之目的。不論是三十二條或四十二條要求,由於挑戰長官公署的權威,故難為公署接受。八日,處委會見陳儀大怒,拒絕接受,為圖轉圜,乃主動發表聲明,推翻昨日通過之決議案,自稱因參加開會人數眾多,四十二條要求未及推敲,致有不當要求出現。十日,陳儀下令解散處委會。何以陳儀原先答應三十二條,後拒絕四十二條?其中固有因條文侵犯公署主權之嫌,其實卻是緩兵之計,在援兵未到之前虛應處委會人員。先是,陳儀早於三月二日即密電蔣介石,請調整編21師一個加強團、憲兵營來台歸建並平亂。民間亦早有傳言謂國民政府將派軍隊實施武力鎮壓,唯亦無力防範,遂造成悲劇慘禍。三月八日,閩台監察使楊亮功及憲兵第四團兩營兵力抵基隆港。九日,第21師抵基隆,軍事行動全面展開,這時離高雄鎮壓只有二天。



高雄地區衝突情形

 三月三日,由台北南下的「流氓」百數十人進入市區,台南工學院學生也抵達高雄,高雄的「二二八事件」於焉爆發。一o五後方醫院的獨立團第七連的第一排國軍遭到攻擊,毆打、搶奪外省人及商店之事不時傳出,市區治安頓呈混亂。部分本省籍警察攜械逃散,有的加入民眾的攻擊行動。高雄第一中學由該校學生組成自衛隊,負責保護學校的安全,並自即日起停課。其他各校的學生也組織起來,他們集中外省人「保護」在高雄第一中學的倉庫。在彭孟緝看來,高雄此次的騷亂已經是「公然叛亂」,出兵剿討只是遲早的事。三月四日下午警總司令彭孟緝為南部防衛司令,認為以政治方法已無法制止群眾過火的舉動,除用軍事力量制止,別無他法。五日,「亂民」包圍一o五後方醫院,是夜駐城軍警全撤至壽山。市參議員及地方名流也依令成立高雄「二二八事件處理委員會」,議長彭清靠為主任委員。彭孟緝的軍隊向鼓山一路一帶掃射、封鎖,市面不安;市長、議長及涂光明、范滄榕、曾豐明等,持民間的條件上山向彭司令請願,彭不予接見,希望他們明天再來談判,而市長等七人(議長彭清靠、涂光明、范滄榕、曾豐明、苓雅區長林界、及台電高雄辦事處主任李佛續)上山,拿出和平條款九條給彭司令看,彭原意不在談判,只是在拖延時間,故拘禁上述人等。下午二時,彭孟緝將攻擊市政府、火車站、高雄第一中學的行動提前舉行。當所有的行動都結束後,彭孟緝才將市長、議長、李佛續放回,而涂、范、曾三人則被處死。

〝特別節日〞的英文翻譯

我想知道 〝特別節日〞的英文怎麼翻譯

我需要用到它 就是重要節日的英文

急需~~ 拜託各位

special festival or special holiday

節日的英文有:a fete day , a holiday , a feast , a gala

2010年暑期英文夏令營(7-8月)

2010年暑期英文夏令營(7-8月)

我的孩子今年高中ㄧ年級

因為他對英文頗有興趣,所以請問大大們

可以幫忙推薦今年暑假各大學是否有舉辦英文夏令營

謝謝...

台中YMCA有一個高中生暑期服務學習計畫,長達六週,早上是外師教美語,下午參與兒童夏令營的見習指導員,7/12-/8/20,6週只收NT$13900,外縣市參加者還提供免費住宿。http://www.tcymca.org.tw/product.php?mode=show&cid=522&pid=888

2013暑期英文密集班招生中




三育英語San Yu English School

暑期菁英美語密集班 Intensive English Class

 

三育英語在二十年來的英文教學領域中,秉持辦教育的理念,很慶幸地,有眾多學員在英文領域上,無論在職或在校皆有非常傑出的表現,有許多學員在就讀高中時就已通過英檢中高級,中級檢定...尤其在聽力與口說方面都有100分以上的高標水準,更有許多學員有機會到美國,英國,加拿大等英語系國家留學,由於學員們在學生時期曾經在三育英語學習英文,而且都奠定了非常札實的英文基礎,所以在日後出國求學亦或深造時,在學習過程中都能得心應手而無障礎,足見三育的英語教學是與國際同步,而且是成功有效的學習模式,

 

       今年暑假,特別針對--高中至大專同學安排了最佳的密集學習課程,全程外師上課,美式小班上課, 每位學員皆有充分時間訓練口語表達能力與聽力訓練,利用每週五天,每天三小時的最佳密集

製圖裡 的英文翻譯

客戶傳來的製圖裡 有下面這一句英文
請英文達人大大幫忙翻譯一下

Hold as close to nomina as possible

本來是覺得他應該是指盡量接近原圖但覺得很怪

原文應該是:Hold as close to nominal as possible 
應該翻譯為:盡量接近公稱尺寸

這裡的 nominal 實際上是 nominal dimensions 的簡化, 翻譯為『公稱尺寸』,在工程圖裡的尺寸標示,每個尺寸都有公差,而處在上下公差中點的尺寸稱為『公稱尺寸』,是用戶和製造者都希望得到的理想尺寸。

生日的英文致詞

我要幫小孩在麥當勞辦5歲的生日餐會,會有他的許多幼稚園同學來,我想要他說一段英文的感謝詞,內容是感謝大家抽空來參加派對...等,內容不必太長,請大家幫忙提供,謝謝!

My dear child, ladies and gentlemen,
It's a great honor and privilege to invite
all of you and welcome to take part in the
celebrated party of my son's birthday
I think, all of you are very happy to my son
that she [he] is just full 5 years old.
Thank to everyone enjoy the warm ,friendly party.
and keep the opportunity to talk anything we like
thank you again and wish luck to you

戀愛沒有假期 英文翻譯

我看了這部電影 其中有幾句話 令我感觸深刻

一句是
【經歷過這一切後
到頭來, 人會重新開始
再遇到值得付出的人
然後一點一點地重拾自信
而那些模糊的回憶
那麼多年浪費掉的人生
終究還是會消逝】

還有一句是


【我想說的是
我了解那種渺小又微不足道的感受
就算遍體鱗傷也要故作堅強
不管換了幾個新髮型或是去健身
或是和姊妹淘喝白酒
日日夜夜都仍在回想著每個細節
納悶自己到底哪裡錯了
最後自問怎麼會把短暫的歡愉
錯當成永久的快樂
有時會說服自己
他會想清楚回來的】


想請大家們 幫我找出這兩句 他們的英文台詞

告訴我>"<


謝謝

It's doesn't matter how many new haircute you do
or gyms you join, or how many glasses of chardonnay you drink with
your girlfriends...

You still go to bed every night going over every detail
and wonder what yuo did wrong or how you could have
misunderstood, and how in the hell for the brief moment
you could think that you were that happy.

And after all that, however long all that maybe,
you'll go somewhere new,and you'll meet pepople who makes
you feel worthwhile again.

And little pieces of your soul finally come back.
And all that fuzzy stuff, thoses years of your life
that you wasred, that will eventually being to fade.

最新型氧氣製造機~開箱文!

柯法氧氣機製造商(直接銷售)
 最優惠(製造商出廠價),新機或二手出租買賣,超靜音氧氣機,全臺灣最便宜.
http://2everkosfa.web66.com.tw/
 
 

台北市大同區長安西路82號5樓之3 
E-MAIL:everkosfa@gmail.com 
TEL:02-29588800  FAX:02-25587417 
聯絡人:李先生 0928254828 

一.本機種擁有與醫院中央系統所供應之氧氣有同步之流速,其他品牌無法做到,其好處是病患能同享有相同的真正流量及相同安全感、順暢感。 

二.本機種擁有能真正做氧氣噴霧治療、化痰治療,最重要的是可供應長期氣切噴霧的病患,這是任何品牌皆無法做到的。 

三.S2-為一全新概念設計之氧氣製造機,其特殊的壓縮機馬達及一體成型之隔音設計,達低噪音分貝是目前全世界噪音最低的氧氣機,較一般市售氧氣濃縮機更加安靜。適合於醫療院所、病房、安養院及居家照護使用。 

四.氧氣製造機S2-仍將空氣中

「兩週年紀念日」的英文

「兩週年紀念日」該怎麼翻譯呢?

celebration 跟 anniversary 有不同用法嗎?
謝謝回答 ^O^


噗,不需要說那麼多啦,第幾週年就是 XX anniversary 就好了

第二週年 Second anniversary

十週年 tenth anniversary



百週年有特別的字

centennial anniversary

Centennial是100週年,所以也可以單獨用Centennial就可以,等民國100年就可以用這個字了。



1976年美國立國200週年時用的是

Bicentennial

因為Bi是拉丁字首,有二、雙倍的意思,那Bicentennial就是2個100,所以是200週年。等300週年就是Tricentennial了吧 @@?



至於celebration就是慶祝或者慶祝活動,沒有用作任何日期的意思,而anniversary 就是週年的意思。週年慶也許可以用 anniversary celebration吧 @@?

Inforum 教育學院- 長期英文課程優惠- 想要英文嚇嚇叫嗎?


 

想要在最好的環境下學習英文嗎?

想要住在澳洲最棒的地方嗎?

想要免費學習技能課程嗎?

 

方案一 (6個月課程)

20週英文課程

+

免註冊費

+

4週免費英文課程

+

任選一項A課程

=AUD$6120 (每週平均 AUD$255)

 

方案二 (1年課程)

40週英文課程

+

免註冊費

+

4週免費英文課程

+

任選兩項A課程或任選一項B課程

= AUD$10730 (每週平均 AUD$244)

 

Inforum 教育學院-  (華人比率1%)

Inforum 教育學院位於知名的觀光勝地黃金海岸Southport區,可步行抵達公車站牌、購物中心、黃金海岸市立圖書館、銀行、移民局以及海灘。Inforum教育學院是一間創新小巧的學校,學生有機會體驗獨特的語言及文化。

台灣獨家代理日本製造日本童裝品牌whip cream秋冬預購會


哦耶!我又要來發文勸敗啦!!
之前好多人留言給我,說我每次介紹的戰利品都實在是太有吸引力
會讓人忍不住也跟著我一起敗下去!
呵呵~所以今天我又要來分享給大家一個台灣新進的日本品牌,是我最近發現的!
產品全部都是made in Japen日本製!而且不論衣服。鞋子。配件都有濃濃的日本味!
我覺得好有設計感好好看唷!!尤其這個品牌又主以親子裝!
看到的衣服幾乎都有出媽媽款!哇~我還沒跟Alisha穿過一模一樣的親子裝耶!
日本製的衣服品質一定很棒,我也要來去搶購啦~

那癈話不多說,先跟著我來看看她們家的秋冬新款衣服吧!

有沒有很日系的











2012寒假網路假期英文答案

1. My good grades _______ my parents so much that they bought me a new motorcycle.

(1) pleasure (2) pleased (3) please (4) pleasant

1. My good grades pleased  my parents so much that they bought me a new motorcycle. 


解:(2) pleased,在此做動詞「使…高興、使… 滿意」,因後面子句為過去式,故需選此答案。
 中文:我的父母很滿意我的好成績,因此他們給我買了部新摩托車。

2. After taking a rest, the mountain climber headed  for the mountaintop.

解: (2) headed,head for為片語「朝...前進、前往...」
     中文:在休息過後,這個登山者繼續朝著山頂邁進。
 


3. I asked my brother to stop smoking for his health. 196)


解:(2) smoking,stop+V-ing為停止做某事之意
  中文:為了我弟弟的健康著想,我要他停止抽菸。


4. It is the bike that my brother plans to buy. 


解: (2) that,主詞the bike為物,故在此只能用that或which作為其關係代名詞
     中文:這就是我弟弟計畫要買的腳踏車。


5. We intend  to go on a vacation on the beach and enjoy the sunshine.0671)


 解:(1) intend,intend to為「想要...、打算...」,其他選項語意不符
  中文:我們打算在海灘上享受陽光度過假期。


6. Your hair is too long. You should get a haircut. 


解: (2) should,表應該
 中文:你的頭髮太長了,你應該要剪頭髮了。
(90411)

7. For the religious reason, Jeff eat only vegetables. 


解:(2) reason,在此作原因
 中文:因為宗教的原因,傑夫只吃蔬菜。


8. The dress that I bought last week doesn’t look good on me, so I’ll return it. 
(1)who (2) whose (3) that (4) whom
解:(3) that ,因主詞the dress為物,因此只能用that或which為其關係代名詞
 中文:我上個禮拜買的洋裝不適合我,所以我要去退還它。 
(49279)

9. If the computer program proves wrong , you’ll have to correct it.
解: (3) wrong,作形容詞,意為錯誤的

 中文:假如電腦程式出錯,你將必須修正它。 


10. Thousands of  people went to the outdoor concert.
解:(1) Thousands of,意為數千個的,其他選項文法錯誤

 中文:數千個人走向露天音樂會
 

紀念日的英文

週年紀念是anniversary...
那如果要說幾個月紀念日..
或半年紀念日呢???

那些非週年的紀念日快樂又要怎麼說咧...

比如說
你跟你女朋友在一起3個月
你可以跟他說

happy 3 month

貨物重新製作 貿易英文

很抱歉的緊急
通知你訂單中的CS03產品, 在驗貨時發現產品規格做錯. 我們緊急退回生產部門重新生產. 計劃將於4/20以前完成. 很抱歉造成你的不便.

由於其他產品已經接近完成. 我們想要跟你做確認. 是否可以等到4/20一起出貨, 還是其他貨物我們可以先安排3月份先出貨。請告訴我們你的決定.

請告訴我們船公司的資料。或是和上次一樣..

很抱歉造成你的不便.敬請原諒

請勿使用翻譯軟體


很抱歉的緊急通知你訂單中的CS03產品, 在驗貨時發現產品規格做錯. 我們緊急退回生產部門重新生產. 計劃將於4/20以前完成. 很抱歉造成你的不便.


We are indeed sorry for this urgent notice.


During our inspection process, we found that one item "CS03" in your order was produced with a specification not consistent with your order. We returned CS03 to the plant for immediate reproduction scheduled to be completed by Apr 20, 2008. We truly apologise for the inconvenience caused.


由於其他產品已經接近完成. 我們想要跟你做確認. 是否可以等到4/20一起出貨, 還是其他貨物我們可以先安排3月份先出貨。請告訴我們你的決定.


The other items of your order are almost completed. We would like to confirm with you whether you would like us to wait until Apr 20 and arrange shipment of your ordered items altogether. Or you would like us to ship the other completed items in March first (and ship the remaining items in April). We appreciate your advice.


請告訴我們船公司的資料。或是和上次一樣..


Please let us know the shipping company (forwarder) information. Would it be the same as the last order?


很抱歉造成你的不便.敬請原諒


We truly apologise for the inconvenience caused to you.


追蹤男友 | 追蹤手機位置 | 手機APP問世 | 追蹤器製造-日港電信

  「男友追蹤器」手機APP問世 20禁2011年08月31日20:39 蘋果即時

日本ManuScript公司,於本月29日推出一款Android的「男友追蹤器」手機APP,不但能追蹤對方位置,還能知道對方手機電量,進階會員甚至連對方通話紀錄,以及男友手機裡裝了哪些APP都能隨時掌握。

據悉,這款APP能查出對方位置,但對方手機必須具備GPS功能,同時搭載Android2.2及其以後的

*台灣獨家代理日本製造日本童裝品牌whip cream秋冬預購會*































































Hello~~ 
candyfloss嬰幼童裝商品和大家見面囉^^
這也是我們第一次和大家介紹我們目前在台灣獨家代理的日本品牌
    whip cream
這一次首次在台灣和大家見面
所以給了大家一個見面禮
 就是
 2011秋冬預購會能讓大家擁有特別預購價
 首先.我先介紹一下我們的whip cream
 "whip cream" 字面意思就是 "鮮奶油"
和我們家的名字candyfloss棉花糖是不是很類似!!!!
 都很軟軟的.綿綿的.鬆鬆的.甜甜的
哈~~我想這也算是一種緣份
candyfloss的宗旨就是
我們要讓台灣的小朋友的穿搭更多元豐富!
不要只羨慕日本街頭的時髦媽咪爸爸和baby!!
不用懷疑
 candyfoss將吹起小














































































98學年度七年級上學期英文科U6文法宅急便-4

1. 「……正在某處做某個動作……」:主詞+be動詞+現在分詞+地方。
例如:She is sleeping in her room.(她正在她房間裡睡覺)。

2. 現在分詞的變化可分為三種,
(1) 動詞直接加上ing;
(2) 動詞字尾為「

出貨日期 貿易英文

日期英文 出貨日期 貿易英文 抱歉 因為上星期五我們有連續假期, 所以今天早上才和船公司確認到最新船期, 出貨日為4/14, 結關日為4/15. 待我收到正式出貨通知後我們會立即傳給你. 謝謝關於新訂單, 我們會在四月底一起出貨. 謝謝.
We are sorry that due to there were our national holidays from last Friday, we just confirmed with our forwarder this morning for the latest shipping schedule. The delivery date is 4/14, and the clearance day is 4/15. After receiving the formal shipping information, we will send you by fax as soon as possible. Thank you.Besides, the delivery date of new order, we will ship them together in the end of Arpil. Thank you.結關是clearence給你參考~~ 參考資料 做國貿很久的自己
Sorry !!We just confirmed the latest vessel schedule this morning because last Friday was national holiday that we did not

輪胎的製造流程

目前我在輪胎公司上班,對於輪胎我是個門外漢,想多了解一下...
1.輪胎的製造流程
2.輪胎製成用了那些材料
3.如何分辨輪胎的好壞
4.輪胎的一些基本常識
請輪胎界的各位達人,幫幫小弟做個解答,謝謝


輪胎是由天然合成膠、碳煙、硫磺、一些化學藥劑、鋼絲、耐龍、聚脂絲橪股線…。經過許多流程製成的。其間是有4個生產線分工合作完成局部半成品,再經合成完工的。


以下是生產線的流程:

檢視圖片


 


檢視圖片


 


檢視圖片


 


檢視圖片


檢視圖片


檢視圖片


檢視圖片


檢視圖片

看不到請到這裡看看:

http://tw.myblog.yahoo.com/huauing-2008/article?mid=1304&prev=-1&next=1292

 

至於如何分辦輪胎的好壞,這需要較專業的知識。


輪胎是好是壞也是用過後才能說出個所以然來,這方面交給我們來幫您煩惱。


賣了這麼多的輪胎,也知道輪胎品質的優劣。沒有完全差的輪胎,有的話市場會自然淘汰它。


也沒有完全好的輪胎,像半熱熔胎。抓地力超好,但1~ 2萬公里就得換胎了。就是不耐磨~


但要換這種輪胎的人也大有人在。輪胎的好壞取決於您所以要的性能及需求罷了~


品牌決定品質,品質決定輪胎穩定性。輪胎是屬於大量生產,半機械半人工製造的產品。


生產當中多少會有些瑕疪,這是難免的。但大品牌高知名度的廠商都會負責。


如經鑑定是瑕疪品,都會換上新品。


所以選輪胎一定要先選品牌,再選擇要的需求及預算囉^^~


當然選擇店家也是很重要的。依店家專業的判斷能知道輪胎的好壞,是替消費者嚴格的把關。


最後一個問題,輪胎的一些基本常識。


消費者只要知道不要買到過期胎,要確定是新胎及生產國別就行了。


輪胎會打上四碼的製造日期。例:2109


後兩碼是西原2009年,前兩碼是21週製造的。


新胎一般都會有劃上色線,跑過或二手胎就會消失。這點可以自己觀查出來~


製造國別也很重要,一般歐製、日製一些較先進國家的輪胎,品質是有比較好一點~


這是大部份啦,並不是全部。但進口胎也比較貴一點,這是必然的。


例:台灣製的就是MADE IN R.O.C、日本製的就是MADE IN JAPN…


可別用日本製的價格去買到東南亞製的輪胎囉~


英文字母與古彝文字的淵源

依照辯證唯物論的觀點,世界的本原,是物質存在與發展變化和相互聯繫的總和。那麼,世界上最古老的文字——古彝文和當今世界及世界通用的先進文字——英語文二者的存在。二者有沒有相互聯繫?是什麼樣的關係呢?我們的回答是:二者不僅有客觀真實的、內在本質的、密切關聯的、直接而普遍的聯繫:而且是主流與支流、整體與部分、本原與派生關係。 關鍵詞:古彝文、英文字母、二者關係。中國彝族網 我們說二者之間存在著直屬淵源關係。那麼其事實依據何在呢?其事實和理由如下:

字型

一、首先是英文字母與古彝文和現代彝文的字型對照來看,二者就像從一個模型中倒出來的一對鏵口一樣完全相同。這是萬變不離其宗之故也。首先是英文字母與古彝文字的聯繫。

1、從大寫英文字母字型與彝文單字字型對比情況看: a、A-A、B-B、C-C、D-D、G-G、H-H、I-I、K-K、O-O、P-P、Q-Q R-R、S-S、U-U、X-X、Y-Y

2、小寫英文字母字型與彝文單字字型對比情況看: b、a-a、b-b、c-c、d-d、e-e、f-f、g-g、h-h、i-I、、k-k、o-o、p-p、q-q s-s、u-U、x-x、y-y 上列33個大小寫字母與彝文單字對比結果,以彝文單字組成英文字母的即33個,佔英文字母總數的63.465%。其中:兩者完全相同的27個,佔51.92%大同小異的4字,佔7,69%;大寫字母改成小寫字母2個,炸3.846%。

3、 採用彝文字偏旁部首組成英文字母。 例如:c、 E-E F-F J-J L-L M-M N-N T-T V-V W-W Z-Z; d、1、j-J 2、I-I 3、X-X 4、t-t 5、v-v 6、w-w 7、z-z 採用上列17個彝文偏旁部首,組成英文字母,二者均屬全同關係,佔英文字母總數的32.7%。(1、2、3、4、彝文單的字音、字型、字義、字數,詳見《彝族》2006年第1期總第3期,和英譯本《諾蘇》2007年第一期總第4期第46頁)。

4、採用彝文字基本筆畫組成英文字母的2個:如m-m、n-n,屬全同關係,佔3.84%。 兩者對照探索研究結果,鐵的事實充分證實,大寫、小寫52個英文字母全部用彝文單字,彝文字偏旁部首和彝文基本筆畫三部分著稱。由此可見,英語文字100%的來源於彝文單字,偏旁部首及基本筆畫,這是活生生的歷史與現實的客觀事實。而英文字母於彝文字之間的關係是主流與支流、整體於部分、一般於個別、本源於派生的關係。

以往結論

二、從專家教授學者對兩者的研究中得出結論看直屬淵源關係。 英文字母與彝文字有何關係呢?「劉志一交手以世界各地把出土的古彝文字和實物為鐵證,說明了古彝文——蘇美爾文——拉丁文——英、德、法、俄文的歷史沿線。」:斑遠老先生將古彝文和蘇美爾文對照研究后得出了古彝文是『西歐六國文字鼻祖』的結論。 馬拉呷副教授說:「英文和彝文在構子的形體同屬一種類型.如彝文中的:「O」「C」「S」「X」等字型相同。(①馬拉呷《彝族文史研究》1994年第1期)。 (⑤馬拉呷《彝族對世界文明的十大貢獻》涼山彝學第7期第26頁)。 (⑥火補舍日《彝族十月太陽曆形成的要素》四川彝學研究1第238頁)。 雲南學者戈隆阿宏說:「蘇美兒(楔)形文字被塞姆人繼承下,發展成為西奈字母文字,以後又發展成為比布洛斯、腓尼基字母文字和希臘文字,最後成為拉丁字母文字。因此西方學者認為蘇美兒(楔)形文字是西方表音文字的始祖。西方學者發現我國殷商甲骨文與蘇美兒(楔)形文字相似,由此論斷:「是中國文明西亞文明西傳的產物。通過這些文字對比,我們可以看出,劉志一先生的『中國古彝問是西方文字的始祖』的提法,並不為過。」 連西方學者都供認不諱,認為古彝文即蘇美兒(楔)(見《新華字典》493頁)形文字是西方表音文字的始祖。並由此論斷:中國文明西亞文明西傳的產物。這就足以證實:劉志一教授的「中國古彝文是西方文字的始祖」的論斷,和斑遠先生得出的:「中國古彝問是西歐六國的文字鼻祖」的結論,是有根有據的,是千真萬確的客觀存在的事實。據此證明:古彝問與英(⑧戈隆阿宏《彝族對世界文明的十大貢獻》涼山彝學1998年第6期第32-35頁)文字母有直屬淵源關係。既然西方學者和國內專家、教授、學者都一致公認,古彝問是西方表音文字的始祖和西歐六國文字鼻祖。那麼,理所自然古彝文也是英語字母的始祖和鼻祖。這是不論而喻的最簡單的一個道理。

兩者關係研究

三、從彝英語文關係研究成果看二者的直屬淵源關係 例如:涼山州彝英語文關係研究課題組,在研究二者關係中,首先提出:彝文與英文有什麼關係?到底哪一個在先哪一個在後?英文是什麼文字演變而來的?等四個關鍵性的問題。然後依據有關專家教授學者:田昌武、丁椿壽、李喬、劉堯漢、伍精忠、沈伍已、李家祥、劉志一、斑遠、馬拉呷等先生對古彝文的歷史與現狀、古彝問與英文字母關係的探討研究中提出的見解、論點、論據、論證、論斷、結論,和任溶溶、吉克曲日的英文字母形成情況具體描述和英文字母與彝文聯繫的學述研究成果等,進行探索研究、論證后得出以下結論:(1)古彝文已有九千多年的悠久歷史; (2)古彝文在先英文等西歐六國文字在後,古彝文是西歐六國的祖先; (3)古彝文字和現代彝文字與英語文字有密切關係,這是明擺著的歷史和現實的客觀事實,彝英語文有直接而普遍的聯繫; (4)英文26個字母全都是彝文任溶溶著中國福利兒童時代社編輯,1990年2月由百家出版社的(我們的漢字),對英文26個字母形成的情況有個具體描述,每個英文字母演變圖中都有彝文字。如:A-H、B-、C-C、D-d、E-?、F-F、G-、H-H、I-S、J-、K-、J-、M-M、N-N、O-O、P-b、Q-Q、R-、S-S、U-、T-X、V-V、W-W、X-X、V-、Z-S。

例2,吉克曲日對彝文字與英文6個字母對照研究情況是:他說「英文6個字母全都是彝文字,只是二者的讀音不同。」下面是英文字母的字型一彝文字字型的對比和彝文的讀音情況。例如:1、A-、2、B-、3、C-C、4、D-d、5、E-、6、F-F、7、G-?、8、H-H、9、I-+、10、J-Y、11、K-、12、(b)((9)(10)(11)涼山州彝英語文聯繫研究課題組《彝族文字與英文字母的聯繫》,祥見《諾蘇》2002年第1期75-76頁)。13、M-M(y-1);14、N-N(t);15、O-O(thu);16、p-(Vur-1);17、Q-(Suel);18、R-(dzy);19、S-S(lyx);20、I-II(d);21、U-(ku-1);22、V-V(te);23、w-w(wuo-l);24X-X(Xie);25Y-Y(te);26Z-S(tshy)。

「上述26個英文字母與彝文字完全相同的有11個,佔英文字母總數的42%;相似的8個,佔30%;相近的7個,佔28%。」

上述事實,足以證明,英文字母與彝文字不僅直接而普遍的聯繫,而且26個英文字母全都是彝文字,只是二者的讀音不同而已,實屬從彝文字演變而形成的。

演變過程

四、英文字母是怎樣從古彝文字中演變而形成的呢?

我們說英文字母,是從古彝文字中演變而形成的。那麼是如何演變而形成的呢?其事實依據何在呢?其理由如下:

劉志一教授說:「古彝文和古越文是中國古文字的兩個源頭,也是世界古文字的兩個源頭。」「古彝文在7500年傳到西亞西域河流……6000年前左右,再傳入非洲尼羅河(12)。」隨後傳入英國.然後英國人民加以改造,以適應英國人原始先民的語言表達需要,而演變形成英文字母文字的.呢們,古彝文是怎樣演變成為英文字母的呢?演變情況主要有以下3種。例如:1、古彝文單字組成英文字母。在大寫小寫26對52個英文字母中,用以33個彝文單字組成英文字母總數的63.46%;其中,有27個古彝文單字依然原封不動的在英文字母中,占單字總數的81.8%佔英文字謎總數的51.92%;大同小異稍有改動的有4個,占單字總數的12.12%;佔英文7.69%。其實,在英文字母中同一字型、同一字音的有13個,佔英文字母總數的25%。這就說明,英文大寫小寫字母中的81.8%,是用以古彝文單字構成的,即用其演變而形成的。

2、 古彝文字偏旁部首演變形成英文字母。英國人民先採用古彝文字的偏旁部首組構成英語字母。在前面英語字母與古彝文字偏旁部首的字形對比中,我們清楚的看到:有7個英文字母與17個古彝文字偏旁部首的關係屬於全同關係,佔英文字母總數的32.7%。這就說明,這17個古((12)劉志一《古彝文西傳的時間與途徑初探》《涼山彝學》2001年第12期)。彝文字偏旁部首已演變而形成了英文字母文字。

3、 英文字母中還採用古彝文字的基本筆畫2個組構英文字母,經兩者對比結果,兩者完全相同,佔3.84%(祥見同上書)。這就足以證實,全部英文字母都是用古彝文單字、偏旁部首和筆畫三部分構成,即這三部分演變而形成26對52個英文字母。據此,我們認定,大寫、小寫英文52個字母100%的來源於彝文字,即本原與派生、母與子的關係。

蔡英文感冒聲音沙啞 周六辯論恐「失聲」

記者周佩虹/台北報導

這個禮拜六(17日),將是三位總統候選人最後一場電視辯論會,民進黨總統候選人蔡英文卻在這幾天感冒,從14日的市場掃街,已明顯聽出她聲音沙啞,15日與文化界的座談會,變得更嚴重,為了避免周六「完全失聲」,蔡英文出席晚會時,聽醫生的話「只演講5分鐘」。

因為感冒不適,蔡英文15日只排兩個行程,不過下午與文化界座談,小英聲音沙啞的情況更為嚴重,在回答某位提問人時,她還得先喝個水,才能回答問題,席間也聽到她的咳嗽聲。

而晚上為立委候選人簡余晏站台造勢,蔡英文改從舞台旁進場,上台致詞時,也先向支持者說抱歉,「因為感冒,醫生交待只能演講5分鐘」。而在結束致詞步出造勢會場,民生社區富民公園時,媒體記者圍著蔡英文提問「有沒有看醫生、吃藥?」她也僅以點頭方式回應,沒有出聲。

民進黨發言人陳其邁表示,周六下午

完全不會英文 該怎麼學習?

我的英文真是爛到不行的那種~"~ 小學的時候 老師都是簡單待過 班上同學有補習 我們家沒那種錢 現在開始想學了 上網看好像都是被單字 然後跟著唸 我A-Z能唸玩 可是你突然考我第5個是哪個字母我就不行了=..=" 單字如果要背 又不會唸 會有效嗎?? 會因為背熟後就突然會唸嗎??
問題來了:
1 完全不會英文 該怎麼學習?
2 背單字 不會唸 成效會有嗎? 該如何記住呢?
3 該怎麼學會唸?? 把單字拼起來
我以前是寫注音符號 今天寫玩 下禮拜再看的時候又不太懂了~"~
請各為幫幫忙^ˇ^ 謝謝^^


你先定下心來,不必太過著急。 老實說,中文的文法比英文還艱深困難,你卻沒有問題,原因何在?




文法,就是一種語文的習慣用法,中文因為我們從小就講,自自然然的就學會了。 英文卻是半路出家,要在很短的時間裏,去學到老外們從小以來日常習慣說的話語,當然倍感艱辛!




英語系國家的人們怎麼學英文的? 還不是跟我們學中文一樣,從小就講,如此而已。
所以學英文不會很難,只要你天天看、天天聽、天天說、天天想、天天寫,一段日子以後,你再回頭看看,就會發現自己的進步。




問題在,又不是住在外國,要怎樣天天聽、看、說呢? 既然無法有「全英語環境」,但你可以為自己創立一個『多英語環境』。 其實也很簡單,現在有錄音帶、錄影帶、CD、VCD、DVD、英文漫畫、小說等等,你只要排定時間,每天『一定』要聽、看一段時間,哪怕只有半小時、一小時都好,但『一定』要每天不間斷的做。




你可以從卡通、故事、小說、新聞、運動等,你有興趣的東西看起。 不必擔心生字,也不用查太多單字,先選生字比較少、自己容易看懂、聽懂的東西 (例如卡通、漫畫) 開始。 只要看得懂、聽得懂,就不必每一個生字都查。 但反覆出現比較多次的生字,表示那是常用字,你就該查一下了。




你最好還要跟著唸,或著出聲讀出書裏的句子,那就是你的「說」。 你還可以用英文寫日記,初期英文不夠好,可以中英文並列的寫,一開始也許是中文多、英文少,慢慢的就能加多英文。




「寫」很重要,因為你需要漸漸的用英文來想,如果可以直接用英文想句子,不要先想中文句子再在腦子裡翻譯它,那樣最好。 一開始,簡單的句子,你就能如此做到。 日子久了,你也聽看多了,自然會增加句子的深度。




最重要的一點,就是你要去讀、看、聽你有興趣的東西,有興趣才能持久。 另外一點,就是每天都要讀、看、聽、唸、寫。 一定要每天都做,就算有時不方便,但你還是可以自己用英文想。




如果能和同學、好友,一起組織個英文俱樂部,一起來看、聽、讀、說、寫,不要怕英文不好,反正大家一樣不好,說說笑笑,也很好玩。




做做看,你會發現英文並不困難。 Trust me, and trust yourself, you will certainly make it!